結婚して

between

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 179

●Idioms, etc.

結婚して忙しい生活をしていれば、これも始終はできないことだ: how seldom married people in the midst of life achieve it リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 66

結婚して、しばらくしてから: after one had been married for a while 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 105

結婚して配偶者を得る: marry for companionship フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 50

結婚してよかったようだね: wedlock suits you ドイル著 大久保康雄訳 『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 11

あなたと結婚してたって困りはしない: it suits me pretty well to be married to you ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 203

結婚していない：unmarried DictJuggler Dictionary