× Q 翻訳類語辞典

示す  

さし示す 指ししめす 指し示す 指す 指摘 指示 指示す 見せる

物語る

さらけ出す ひけらかす むき出す ディスプレイ ディスプレー 供覧 出品 出展 出陳 剥き出す 呈す 呈する 展示 展覧 展観 提示 曝け出す 曝す 現わす 発揮 表す 表わす 表示 見せつける 見せびらかす 見せ付ける 誇示 開示 陳列 露出 露呈 顕す 顕わす

意味する

映出す 現す 表する 顕示

垣間見せる

基礎づける 実証 立証 裏づける 裏付け 裏付ける 証す 証する 証拠だてる 証拠立てる 証明 論証 辨証

明かす 明す 裏書 裏書き

写しだす 写し出す 写出す 叙述 名状 描きだす 描き出す 描く 描出 描出す 書きあらわす 書き表す 書き表わす 書表す 書表わす 画く 表現 言いあらわす 言表す 言表わす 記述 語る 述べる 陳ずる

反映 反照 映しだす 映し出す 映す

呈出 呈示

表出 表明 表顕

aim の訳語→ あて ねらう 拳銃を構える 向ける 照準する 狙いを定める 狙う 投げかける

broadcast の訳語→ ふれまわる 吹聴する 世間に吹聴する 流れてくる

demonstrate の訳語→ あらわしている しめす みせつけてやる わかってもらおうとする 教えてもらう 牽制する 事実の提示 実演してみせる 実証する 実践する 証明して見せる 発揮する

demonstration の訳語→ 興奮状態 見せておいてやる 実演 実験

denote の訳語→ の印である の外延を示す の名称である 指示する 象徴する 表示する

display の訳語→ 払う かざられる さも〜した顔つき しぐさ してみせる ならべて突き出す むきだしにする わきまえる テレビの画面 見せておく 見栄 言い草 告白 姿勢 出す 飾られる 人目につくこと 認めさせる 披露 表ざたにする 品物 並べて見せる 滲み出る

mark の訳語→ あらわれ くぼみ こころ しみ しるし とある なる ねらい目 ひかえる マーク マークをつける レッテルを貼る 印刷する 覚える 形跡 誇示する 刻みこむ 刻み込む 痕跡 思い知らせてくれる 事実 書く 傷をつける 成績記入 彫りの深さ 彫り物 特徴 報告書 本領 目星をつける 目盛 烙印

offer の訳語→ 〜してみる してやると言う しようかっていう と声をかける をつきつける を持たせる を買って出る あげる あてがう いきまく おごる お誘い ご馳走する ささげます さしいれる さしだす させる しかける すすめ すすめる する できる にぎらせる みないか もちかける もちだす よびかける わかる チャンス 意思を表明する 異見を呈す 洩らす 回答 勧める 見舞う 言う 言ってみる 言われる 誇る 語りかける 口ではいう 口を出す 好意 差し出す 差す 使う 指摘する 自分からいう 実施する 手をのべる 招き 紹介する 申し出 申し出る 申し出を受ける 声をかける 声を掛ける 提案 吐く 都合する 投げつける 投げ出す 特価 買い取りの条件 売り込む 披露する 捧げる 味あわせる 魅力 命じる 約束する 与えてくれる 与えようとする 与える 立てる 話をもちかける 話を持ちかける

point の訳語→ ある いいたいの いう これだけのこと さす しかた じっと見つめる つきつける とがめる とき ところ とるべき行動 ねらい もう ズバリという パーセント ポイント 暗示する 案内する 意見 意図 意味 一理 加減 核心 肝心 肝心かなめ 肝腎 肝要 気持ち 急所 教える 見て 見当をつける 言う意味 効果のほど 合図する 指がさす 指をつきつける 私の言う意味 事態 時期 時点 小数点 場合 切尖 先端 打点 段階 地点 突きつける 突端 年収 変化 褒美 本題 問題 用件 要点 理由 論拠 睨む

reflect の訳語→ 〜をはっきりと表している あらわす あらわれている おもう こもっている じっくり考える ななめに受ける はっきり映る ひとりごちる ふりかえる 暗澹とする 懐かしむ 去来する 悟る 講釈を垂れる 思う 思考 自己省察 射返す 照り映える 省みる 想像する 反省してみる 表情 由来する

set の訳語→ あわせる おく かかる かける ぐいと引き締めた こりかたまっている さしむける しこむ しつらえる そえる はじめる はってる はめこむ ひらいている ひらく カッとなる セット セットする テレビ ハメる 引きしめる 奥まった 押しあてる 押しやる 音楽 開始する 貫く 頑迷固陋な 狂う 緊張した 決める 決然とした 決定する 建てる 向き 構成する 合わせる 刻む 作る 作動する 仕事をはじめる 姿を隠す 糸が切れる 準備 書かれている 伸ばす 整える 盛り上げる 設ける 前に進んでいく 打ち出す 置く 定める 赴く 並べられる 閉じこもった 名前をとどめる 与えられる

show の訳語→ 〜ことになる に出ていく のようすを見せる をやってみせる あらわにする うかびあがる うかべる おもてにあらわす お目にかける こい こもる これ見よがし ごまかし さも のぞいている のぞかせる はさむ まざまざと見せつける みせる むきだす めだつ ように よそおう わかったという わざと をかかげる ショー ドラマ 映写会をやる 押し出す 会場 確信をもって書く 顔に出す 顔に出ている 気配 興行 劇場 見える 見え見え 見せてやる 見返す 元気 現われる 三着複勝 姿を見せる 思い知らせる 指をさして場所を教える 芝居 射す 出る 証拠を見せる 乗りかかった船 人目にさらす 尽くす 体裁 態度、物腰を見る 態度に出る 通す 伝授する 電波に乗せる 導く 読ませる 認める 白日 番組 表紙 浮かべる 舞台 物語っている 来ている 衒う

transform の訳語→ がらりと姿を変える すっかり改める 姿を変える 変わる 変革する 変身させる 変貌する 模様替え

unveil の訳語→ ベールを外す ベールを取る ベールを脱ぐ 仮面を脱ぐ 公にする 公表する 除幕式を行う 初演する 初公開する 上演する 正体を現す 正体を暴く 発表する 覆いを外す 覆いを取る 明らかにする

そのほかの「示す」で始まる語句・表現

示すような素振り


ツイート