× Q 翻訳類語辞典

探る  

さがし回る 尋ねる 捜しもとめる 捜し求める 捜す 捜索 探しまわる 探しもとめる 探し回る 探し求める 探す

サーチ 捜査 探検 探究 探索 検索 見る 視る 詮索 調べる

テスト 取り調べる 取調べる 審査 査察 査閲 検する 検分 検査 検見 検視 検閲 点検 見分 見極める 見澄す 調査 閲する

吟味

手さぐり 手弄 手弄り 手探 手探り 探り回る 摸索 暗中模索 模索

捜る

find の訳語→ 〜する だった ととる なのです になる の姿が見えない を探し出す ある かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる なる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる わかる 斡旋 移る 確認する 覚える 感じる 眼にする 気がする 気がつく 気づく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見つける 見てくれている 見てとる 見出す 言わせれば 呼ぶ 考える 考え出す 合わせる 思う 思える 自覚する 手をかける 手配する 拾う 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 心得る 世話する 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し当てる 探りあてる 知っている 知る 知れる 調達する 釣り上げる 当たる 得る 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 抱く 目には〜とうつる 目に入る 落ちて来る

grope の訳語→ およぐ さぐる まさぐる まさぐるようにのばす 言葉をさがしている 手探りする 腫れものにさわるように声をかける

reach の訳語→ あがってやってくる いたる かがむ からみつける きこえる くる こえる さしかかる たどりつく つかまる つく つないでもらう のばす のぼりつめる ひろがり もぐりこむ もたらされる ようやく ポスト リーチ 悪があがきする 会う 開ける 勧める 陥る 帰る 響く 近く 近づく 行く 四面楚歌 取り上げる 手がとどく 手が伸びる 手に取る 手に落ちる 手をさしのべる 手をつける 手をのばす 手をやる 手を触れる 手を伸ばす 手を突っ込む 手を入れる 拾いあげる 出る 上がる 触れる 伸ばす 浸す 染み渡る 達する 知れわたる 通じる 届く 届けられる 入りこむ 入りする 入る 入れる 飛びつく 漂ってくる 付近を通り過ぎる 無理をする 来る 落ちる 連絡がつく 連絡をつける 連絡をとる 腕をさしいれる

rummage の訳語→ かきまわして調べる かきまわす ひっかきまわす 丹念に調べる

search の訳語→ あちこち探る うかがう かき回して探す かんがえる さぐってとりだす ねらう のぞく まじまじと見る 家捜し 記録を洗う 荒らす 持ち物を調べる 真意を探る 選ぶ 捜しまわる 探してまさぐる 探ってみる 探りあう 探り当てようとする 探訪 調べ 追究する 点検する 突っ込む

sleuth の訳語→ 〜の跡をつける ブラッドハウンド 刑事 捜索して発見する 捜索する 探索して発見する 探偵 探偵のように行動する 探偵をする 調査する 追跡する

sound の訳語→ 〜のようだ ような口をきく を告げる合図 語調だ いう いましょう いわれる うがった ぐっすり さえずり さざめき そうな それらしい ちゃんとした どうも〜 におう ひびき ひびく まともな まるで もっとも もっともな ゆっくり ようだ 安らかな 一見 音色 音声 害がない 気配 擬音 擬声音 響き 賢明なる 言いかた 言い方をする 言う 言葉 言葉は〜に聞こえる 口ぶり 口ぶりだ 口をきく 口調 雑音 笑い声 信用できる 人声 水音 声が流れる 声だ 声音 静寂 説明の仕方だ 装う 足音 打つ 地道な 調子 調子だ 吐息 不満の声 物音 物言いをする 聞こえる 聞こえるもの 鳴らす 鳴り響く 様子だ 理に叶ってる 良識家 話し方になる

そのほかの「探る」で始まる語句・表現

探るような眼つきで 探るように


ツイート