サーチ フィールドワーク リサーチ 捜査 捜索 探検 探求 探索 探訪 改め 漁り 詮索 調べ 調査
retrieval の訳語→ 回収 回復の見込み 回復 救助 取り返しの見込み 修正 修繕 償い 訂正 挽回 埋め合わせ
search の訳語→ あちこち探る うかがう かき回して探す かんがえる さぐってとりだす さぐる ねらう のぞく まじまじと見る 家捜し 記録を洗う 検査 検索する 見つける 荒らす 持ち物を調べる 手探りする 真意を探る 選ぶ 捜しまわる 捜し求める 探してまさぐる 探ってみる 探りあう 探り当てようとする 追究する 点検する 突っ込む
