|
access の訳語→ つて わく アクセス 引き込み 閲覧 結びつき 参照できる 使用 接近 通じる
browse の訳語→ ひやかす ぶらつく ぶらぶらする ゆっくりと読みあさる 自由自在に行き来する 拾い読みする 覗く 品物に眼を通す 本をぱらぱらめくる 立ち読みする
check の訳語→ （どこかに）寄る あたる あらためる うかがう きく しげしげと見つめる たしかめる つきとめる のぞきこむ ほじくる ウラをとる チェックしはじめる チェックする 引換券 壊す 確かめる 確認する 勘定 監査する 眼を走らせる 詰め 具合をたしかめる 検査 見すえる 見ている 見ておく 見る 見直す 行きづまり 止める 試し 資料 小切手 照合する 真偽を確認する 訊いてみる 阻む 探る 注意を怠らない 眺める 調べあげる 調べてみる 調べる 停止 点検する 伝票 投宿する 当たる 読み返す 品定めする 封じる 問いただす 用心する 抑える 抑制
examine の訳語→ 〜に目をやる 〜をとくと調べる さわってみる しげしげ眺める しらべてみる しらべる じっと見つめている じっと見る じろじろながめまわす ためつすがめつする ながめる よく見る 観察する 具合を見る 検める 検討する 検分する 見きわめる 見せる 考える 詳細を確認する 診る 診察 診察する 捜す 捜索する 注目する 眺めまわす 入り込む 物色する 片っ端から〜を検めてゆく 味見するようにかじってみる
glance の訳語→ ちらちらっと ちらっと ちらっと見る ちらと見やる ちらと目を転じる ちらりと ちらりと一瞥を与える ちらりと眼をくれる ちらりと眼をやる ちらりと見やる ちらりと見る目つき ちらりと視線をやる のぞく ひと目 ふりかえる まなざし めくってみる めくばせ チラと目をやる チラリとひと目にらむ 一瞬 一瞬鋭くにらむ 一瞥 眼つき 眼をくれる 眼をやる 眼を通す 眼を落す 眼差 眼差し 顔を見据える 見やる 見上げる 視線 視線をちらっと走らせる 視線をなげる 視線を落とす 取り上げる 打って倒れる 目まぜ 目をやっている 目をやる 目を走らせる 目顔であいさつする 目付き
read の訳語→ いう じっくり見る ひもとく ものを読む よみとる 以下のようなものだ 学ぶ 眼にとめる 眼を落とす 記されている 見える 見てとる 見抜く 言う 告知をする 習う 情報を仕入れる 接する 説教する 読みあげる 読みあさる 読みかえす 読みとる 読み取る 読み上げる 読み進む 読み方をする 読む 読めなくもない 読める 把握 判読 聞きとる 聞こえる 目をおとす 朗読する 繙く
review の訳語→ あらためてみる あらゆる角度から論じる 喝采 検討会議 見物する 再現させる 再点検 指摘する 審査 知る 調べていく 論じ合う
目をあけている者 目をかける 目をごまかす 目をしばたたく 目をそむける 目をそらす 目をつける 目をつぶる 目をつむる 目をとめる 目をはなさない 目をひく 目をみはるばかりの 目をみはるほど 目をみはるような 目をやる 目をパチクリさせる 目を丸くする 目を交わす 目を付けられた 目を光らせてる 目を向ける 目を向けること 目を回す 目を奪う美しさ 目を引く 目を欺かれる 目を止める 目を留める 目を白黒させる 目を眇める 目を瞠る 目を瞠る驚き 目を落とす 目を覆うような 目を覆う残酷 目を見はらされる 目を見張るほど 目を見張る速さで 目を覚まさせる 目を覚ます 目を走らせる 目を転じる 目を逃れる 目を逸らす 目を配る 目を閉じる
|
|