聞いたことがある

know

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 249

●イディオム等

〜という話は前に聞いたことがある: already knew that ... 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 32

こういう〜やら〜やらの話を聞いたことがある: hear about these sth and sth and such カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 198

なんだか聞いたことがある: does ring a bell レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 159

（人の）声を聞いたことがある: once one have heard sb’s voice カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 19

いっぺん聞いたことがある: have been told once プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 265

なんて言葉をどこかで聞いたことがあるはずだ: You have probably heard something like this before ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

Ａは〜していると聞いたことがある: A be rumored to do ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 42