Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
無益
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
sterility
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
無益なるものの繰り返しでしかない:
be
nothing
more
than
an
exercise
in
futility
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 445
無益な感じは否めない:
feel
it
will
be
fruitless
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 312
無益な訪問:
a
fruitless
journey
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 431
〜は無益だ:
a
futile
process
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 215
今は〜を詮索するのは有害無益なだけだ:
it
would
be
worse
than
useless
now
to
inquire
...
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 48
〜したことは無益なことではない:
not
for
nothing
have
sb
done
...
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 156
無益な非難をむし返す:
waste
time
in
recrimination
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 407
無益な:unfruitful
辞遊人辞書
無益な:unprofitable
辞遊人辞書
無益な:unwholesome
辞遊人辞書
ツイート