Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
洗って
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
clean
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 499

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

(人に)足を洗うことを命ぜられてわざとしぶしぶ足を洗ってきた: return from an artfully reluctant trip to the bathroom under orders from sb to wash one’s feet 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 64
機械で洗っても大丈夫:dishwasher safe 辞遊人辞書
顔をよく洗って〜の痕跡を洗い落とす: wash one’s face and rid oneself of ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 189
顔を洗って来る: go and wash one’s hand 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 97
祖母はずっと薪で湯をわかし、洗濯物を手で洗っていた。: Grandma had been heating water with firewood and hand-washing laundry her whole life. ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
ツイート