正に

precise

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 145

precisely

井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 286

●イディオム等

修正に応じる: take to correction トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 140

不正にコピーする：crib 辞遊人辞書

不正に複製する：crib 辞遊人辞書

それが話し方の矯正につながったのである: this filtered down to how we spoke ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

厳正に：impartially 辞遊人辞書

不正に書き換える：juggle 辞遊人辞書

公正に：justly 辞遊人辞書

不正に使用する：mishandle ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 63

統治される者の同意あってはじめて公正に統治できる: can only govern fairly with the consent of the governed ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 144

不正に得る：poach 辞遊人辞書

不正に取得したスーパーユーザーの特権: purloined super-user power ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 105

きちんとした人間として公正に振舞う: act more like a responsible human being 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 158

不正に操作する：rig 辞遊人辞書

厳正に：scientifically 辞遊人辞書

選挙人を装って不正に入れる：telegraph 辞遊人辞書

不正に：unjustly 辞遊人辞書

〜の瞬間に正にいる: be on the verge of ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 273

不正に：wrongly 辞遊人辞書