断固と

firmly

マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 286

●イディオム等

有無を言わさぬ断固とした口調だ: be far too positive to allow any quarreling トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 242

（人の）前であろうと断固として譲らない: be not about to defer before sb マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 527

断固とした挑戦の構え: determinedly defiant トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 173

断固とした：determinate 辞遊人辞書

（人の）ことが断固として気に入らない: harbor a forbidding disapproval for sb アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 204

断固として信念を変えない: be firm in one’s view グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 75

メンテナンスのスケジュールは断固として守り: was religious about the maintenance schedule ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

断固として：peremptorily 辞遊人辞書

断固とした：resounding 辞遊人辞書

断固とした：scrappy 辞遊人辞書

断固としてすたすた出ていく: shuffle sturdily out セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 67

やおら断固として言う: say, stoutly オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 142

断固としていう: say stoutly ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 271

断固として：unswervingly 辞遊人辞書

断固として: with all one’s will ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 79