配管

piping

DictJuggler Dictionary

plumbing

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

痩せて無愛想な、配管工に特有の体臭のある男: a thin derisive man with the usual plumber body-smell べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 214

電気技師（ついでに言えば製鉄工、大工、配管工も）になるには: if you wanted to work as an electrician (or as a steel worker, carpenter, or plumber, for that matter) ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

大おじも同じ理由で配管工としてのキャリアを捨てた: My great uncle had abandoned a career as a plumber for the same reason ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

配管網：gridiron DictJuggler Dictionary

配管工：piper DictJuggler Dictionary

大手作業場で配管工になるには: if you wanted to work as a plumber on any of the big job sites ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

配管工に頭にきて: I was furious with the plumber ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

配管工に特有の体臭のある男: a man with the usual plumber body-smell べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 214