経過

course

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 172

routine

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 160

●Idioms, etc.

一年近くが経過しても: after nearly a year ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 549

（人の）今まで経過して来た境遇: one’s experience of the world being what it is 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 24

確かにこのごろはいろんなことに神経過敏になっているようだ: things do seem to upset sb rather easily just lately アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 137

神経過敏になりすぎている: be too jumpy 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 98

時間の経過：lapse DictJuggler Dictionary

ちょっと神経過敏になっている: be growing morbid ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 116

神経過敏な：neurotic カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 291

今日の経過: what have occurred トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 333

神経過敏：paranoid ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 141

途中経過: progress report メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 200

精神障害の症状と経過：psychopathology DictJuggler Dictionary

時の経過による腐食を示している: show the ravages of time ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 90

時の経過：tract DictJuggler Dictionary

神経過敏な：twitchy DictJuggler Dictionary