× Q 翻訳訳語辞典
vested  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

vested interest: 権益の取合い
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 189
belly of vested interest: 私腹
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 353
The factions had their vested interests and didn't agree: それぞれの派に既得権があって、意見の一致がなかった
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 80
tend to be tight-vested: 秘密主義だ
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 45
vested interests: 既得権
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 80
ツイート