物する

pen

ポオ著 中野好夫訳 『黒猫・モルグ街の殺人事件　他五篇』(Murders in the Rue Morgue and other Stories ) p. 85

●イディオム等

（人が）蹴つまずいてキリキリ舞いするのを楽しそうに見物する: cheerfully watch sb stumble around in great big circles スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 148

その慰みものを見物する: see the fun ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 191

はるばる出かけていってでも見物する価値がある: be worth going a long way to see sth フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 45

指をくわえて見物する: just stand watching 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 231

見物する：observe トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 46

見物する：review フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 130

貧民街を見物する：slum 辞遊人辞書

見物する: stand and watch カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 143

（人の）仕事ぶりを見物する: study sb in sb’s work ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 62

見物する：watch 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 16