Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
段々
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
口が段々動かなくなる:
become
less
and
less
inclined
to
talk
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 169
段々〜するのが嫌になる:
become
less
inclined
than
ever
to
see
people
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 45
段々ざわざわし始める:
become
disturbingly
busy
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 121
段々と昔のことを憶いだす:
begin
to
remember
things
gradually
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 207
〜は段々に弱っていくものだ:
little
by
little
sth
tend
to
fade
リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『
海からの贈物
』(
Gift from the Sea
) p. 113
段々( 人と) 親しくなって行く:
grow
familiarity
with
sb
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 207
段々と:gradually
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 77
舌が段々もつれてくる:
lose
one’s
power
of
speech
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 136
ツイート