受け答え 受答 受答え 回申 応答 答弁 答申 答酬 返事 返事をする 返答 返辞
account の訳語→ 〜のこと ゆえ クレジットカード口座 ユーザー名 勘定 記事 記録 供述 語る 口座 手記 出来事 書く 証言 詳細 説明 代金後払い 顛末 本題 名義 話
agree の訳語→ あいづちを打つ あえて異をとなえない いい合う いう いなめない うなずく してもいいと言う そう思う その通りだと思う そんなとこだろうと言いあう なるほどとうなずく ひきうける ひきとる もっともだと思う わかる オーケーする 意見が一致する 意見の一致 異存がない 異論がない 引き受ける 加担する 確か 求めに応じる 共通の認識になっている 共通の理解が成り立つ 決める 見解をまとめる 口をそろえている 口をそろえて言う 口をそろえる 口を合わせる 合う 合わせる 合槌を打つ 賛成する 賛同する 受けあう 衆議一決する 承諾する 承知する 折れる 双方で同意する 相槌をうつ 相槌を打つ 断れない 調子を合わせる 同じる 同意 同意する 同感らしい言葉つきだ 認める 納得する 否定しない 約する 約束 約束する 話がまとまる 話はきまる
announce の訳語→ あけすけにいう うそぶく きっぱりつげる きっぱりと申し渡す つげる 意向を明らかにする 開催をつげる 胸を張る 言い出す 言い渡す 言い放つ 言う 言って聞かせる 誇示する 口をひらく 告げしらせる 告げる 済ませる 書きつける 申し渡し 吹聴する 声をあげる 声高らかに告げる 宣言する 宣告する 宣伝する 大声を出す 発表する 物語る 報告する 名のる 名乗る 明らかにする
answer の訳語→ あらわれる いわれる こたえ すべ なにかを答える やり返す 解決する 回答を与える 疑問に答える 結論 見解 口を開く 作動する 質問に答える 受ける 受け応えする 受話器をとる 出て来る 出る 多くを語る 電話に出る 答 答え 答えた話の内容 答えること 答えをみつける 答る 答案 道 判断をつける 分る 返す言葉 返事を寄越す 返礼 妙案 理由
blow の訳語→ おしゃかにする かたっぱしから〜する しくじる なびく ふかす ぶくぶく吹く ぶちこわす ぶち壊す事件 ぶっ飛ばす クビ フイにする 一撃 一本やられてがっかり 洩れている 殴る 決定的な打撃 自爆する 襲う 傷つけられた 消えてしまう 衝撃 吹かれる 吹きちらす 吹きならす 吹き荒れる 吹き渡る 吹く 息を吹きかけてあたためる 台なしにする 叩く 中止させる 痛手 破裂する 爆発する 風が吹く 風にひるがえる 膨らます 鳴る 猛打 炸裂する
counter の訳語→ きき返す むこうの カウンター デスク レジ 勘定台 遣り込める 言い返す 言葉をはさむ 市場の屋台店 受付カウンター 切り返す 窓口 打ち消す 対抗する 台 負けじとやり返す
cry の訳語→ あきれる うなり声 うめく おいおいと泣きじゃくる こえをあげる さえぎる どやしつける ひいひい泣きだす ひいひい泣く 泣きじゃくる 泣きそうな声で答える 泣く 叫び 叫びだす 叫ぶ 叫んでいる 呼び声 思わず声を大きくする 声 声があがる 声をうわずらせる 声をかけてくる 声をつよめる 声をはりあげる 声を荒げる 声を大にする 声を張りあげる 絶叫する 騒ぐ 大きな叫び声をあげる 大きな声 大声 嘆息する 怒鳴る 悲鳴 悲鳴をあげる 野次る 涙 涙にくれる 涙をこぼす 涙を出す 涙を落とす 涙を流す 慟哭
discuss の訳語→ 〜に言及する 〜の話をする したためる 議論 議論する 語り合う 考察する 取り沙汰する 取り上げる 触れる 説明する 相談 相談する 調べ上げる 物議をかもす 論じあう 論じ合う 話し合う 話す 話をする 話題にする
reply の訳語→ あいさつする お返し こたえる せりふ たしなめる 云う 応答する 応答をしてしまったこと 会釈 言葉 口にする 合槌 再現する 尋ねる 答えるべき言葉 列挙する
respondent の訳語→ レスポンデント レスポンデントの 応答する人 応答者 応答的な 回答者 感応する 答弁者 反応する 被告 被告の 被告の立場にある 被上訴人 返答する
respond の訳語→ さっと流れる されるままになる 挨拶をする 応対する 胸におさめる 言葉を吐く 呼応する 行動する 受け答えする 人のいうことを聞く 送り返す 対応する 反論する 黙ってはいない
say の訳語→ 〜かな いいかたをする いい放つ いっておる いわく かかる くらいです ささやく たずねる つづける どなりつけたりする ほざく よびかける 挨拶 一笑に付す 解釈する 危機 見送る 言ってくれる 言葉をかける 言葉を切る 語っている 口がひらく 口に出す 口をそろえていう 口を切る 口調になる 主張する 唱える 申し上げる 申す 訊く 訊ねる 制する 生返事をする 声がでる 声に出していう 声をかける 声をしぼる 声を洩らす 声を出す 請け合う 切りだす 説く 先をうながす 訴える 促す 打ち明ける 断る 断わる 知らせる 喋る 追討ちをかける 訂正する 吐き捨てるようにいう 答えを口にする 特筆しておく 念をおす 念を押す 白状する 発言する 判じる 否定する 評する 評判 付け加える 物語っている 文句 聞き返す 聞く 吠える 本当は 名づける 命じる 黙って 黙る 問いかける 問い返す 予想をつける 用件を話す 流言をふりまく 冷やかす 漏らす 話しかける 話し出す 話では 話の向きを変える 詫びる ...
speak の訳語→ 〜が口をついて出る 〜を口にだす あたる あやつる いいきかせる おっしゃる ささやきかける しゃべりだす しゃべる すすめる つぶやく のたまう ぴしゃりという ふりまく ほのめかす もののいいかた ものをいう ものを言う もの言いをする 意見をする 洩らす 会話 言い方をする 言ってのける 言葉が出る 言葉をかわす 呼びかける 呼ぶ 御下問がある 語りかけてくる 語りかける 口 口ぶり 口ぶりになる 口をきく 口をひらいた 口を出す 口を利く 口調 口調をつかう 向かっている 講演する 唆す 質問する 主旨を伝える 述べる 心に響く 声をだす 切りこむ 送られる 喋りはじめる 電話口まで呼び出す 発声する 物の言い方をする 聞かせる 用語 話し 話しだす 話をかわす 炙り出す
suffer の訳語→ 〜にあわされる 〜をこらえる あう うじうじ悩む うんざりだ おそわれる おろそかになる がまんしている くるしみをなめる つらい思いをする どうぞ ひく ふりかかる みまわれる やられる 泣きを見る 許す 苦しい 苦しみ 苦しむ 苦痛をあたえる 苦労する 手を焼く 心が痛む 心痛する 心配する 耐える 耐え忍ぶ 倒れる 頭を痛める 難渋している 悩まされる 悩む 病む 聞きずてにする 味わう 味わわされる 明快さを欠く
tell の訳語→ ～と返される 〜がわかる 〜呼ばわりする いいすてる いいつける いってみろ うったえる お聞かせする くりかえす こきおろす こぼす さとる しきりにこぼす する たたる ぬかす ばらす ふれまわる ぼやく タレ込む 噂をする 教える 区別がつく 見当がつく 言いきかせる 言いだす 言い含める 言ってやる 言葉に尽くす 口外する 号令がかかる 告白する 思う 指示を与える 指摘する 持ち出す 自慢する 質問に答えて言う 出てる 書いている 証言する 申告する 切り出す 素っぱぬく 知れる 注意する 注進してる 釘をさす 伝える 電話する 吐く 当てる 答えを出す 読みとれる 読み取る 納得させる 罵る 文句をいう 本題に入る 命令する 明かす 要請する 頼みこむ 力説する 連絡して（〜するように）言う 話してきかせる 話して聞かす 話して聞かせる 話をもっていく 話を聞かせてやる 話を聞かせる 啖呵を切る ...
