adjust の訳語→ いじる うまく対応する かつぎ直す ぐあいを直す つける なじむ まける 位置をなおす 位置を直す 慣れる 気くずれをなおす 具合を直す 更新する 受け入れる 状況に適応する 譲歩する 整える 調整する 調節する 直す 馴れる
correspondent の訳語→ 記者 通信員
deal の訳語→ かかわりをもつ くぐり抜ける つきあう ヤマ 意味 関係の深い 議題 駆け引き 契約 契約を結ぶ 契約条件 済ませる 仕事 事業 取りあげる 取引 取引き 取上げる 手をうつ 収穫 小言 乗り越える 接している 折り合う 相手をする 対決する 対処する 売る 売買 約束 話
do の訳語→ いいかげんに いつだって〜なものです かじる がんばる きく きちんと こなす している してみせる しでかす じつは すむ する たしかに ついている とりかかる なす なら なるほど のりだす はっきり ひきうける まかり通る まねく やらされる やりとげる やり遂げる やる ゆかりのある 扱う 育てる 影響を及ぼす 演じる 果たす 火がつく 確かに 起こる 結果を生む 現に〜 効く 行為 行動 行動に移す 作業 仕掛ける 仕業 仕打ちをする 使う 始まる 始末 思いこむ 事実〜 実現する 実行する 手がける 手の打ちよう 手をだす 手を下す 手を出す 手を打つ 受けもつ 襲う 集まり 従う 出かける 出演する 処理する 職に就く 真似をする 進める 尽力する 成功する 誠に 体験する 達成する 調べる 超える 吐く 動く 得がある 犯す 変える 片づける 暮らしをする 務める 目にあわす 用いる 流す
proportional の訳語→ 均衡のとれた 均斉のとれた 相対的な 釣り合う 釣り合った 比例 比例した 比例して 比例する 比例に基づく 比例の 比例項
respond の訳語→ さっと流れる されるままになる 挨拶をする 応える 応じる 応対する 胸におさめる 言う 言葉を吐く 呼応する 口にする 行動する 受け答えする 人のいうことを聞く 送り返す 答える 反応する 反論する 返事 返事をする 黙ってはいない
response の訳語→ むこうの出方 やりかた レスポンス 応対 応答 感情 顔色 手応え 受け答え 接する 対応 答え 反応 反発 返信 連絡
