 
|
blow の訳語→ おしゃかにする かたっぱしから〜する しくじる なびく ふかす ぶくぶく吹く ぶちこわす ぶち壊す事件 ぶっ飛ばす クビ フイにする 一撃 一本やられてがっかり 洩れている 殴る 決定的な打撃 告げる 自爆する 襲う 傷つけられた 消えてしまう 衝撃 吹かれる 吹きちらす 吹きならす 吹き荒れる 吹く 息を吹きかけてあたためる 台なしにする 叩く 中止させる 痛手 答える 破裂する 爆発する 風が吹く 風にひるがえる 膨らます 鳴る 猛打 炸裂する
circulate の訳語→ かきまわす 群れている 手配する 配る 流す
thrust の訳語→ おく つきだす つっこむ ねじ込む 握らせる 一突き 押しひろげる 割り込む 強いる 攻撃 勢いよくさしのばす 前進力 突きつける 突き出す 要旨
吹きあげる 吹きこまれる 吹きこむ 吹きさらし 吹きさらしの 吹きすさぶ 吹きだす 吹きだまり 吹きつける 吹きつのる 吹きはじめたばかりの 吹きわたる 吹き上げ 吹き上げる 吹き付ける 吹き付け乾燥した 吹き出し 吹き出す 吹き出物 吹き分ける 吹き抜け 吹き抜ける 吹き掛ける 吹き散らす 吹き替え 吹き替える 吹き止め 吹き流し 吹き溜まりみたいな 吹き荒れている嵐 吹き荒れる 吹き起こる 吹き込み 吹き込む 吹き込んでくる 吹き飛ばす 吹き飛ぶ
|
|