Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
smit
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
smit
one’s
victims
by
scores
: なん十人と束になった犠牲者を出す
オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『
オー・ヘンリー傑作集
』(
41 Stories
) p. 165
blacksmith:鍛冶屋
DictJuggler Dictionary
blacksmith:蹄鉄工
DictJuggler Dictionary
bronzesmith:青銅細工師
DictJuggler Dictionary
a
jerked
knee
smit
e sb
with
brutal
violence
: 跳ね上げた膝に強かに胃を蹴りつけられる
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『
殺人は広告する
』(
Murder must Advertise
) p. 160
reasonably
competent
blacksmith
: 腕の確かな鍛治屋
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 29
with
a
sexually
transmitted
disease
: 性交によってのみ感染する病気にかかっている
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 247
smit
e
upon
sb’s
ears
: 耳をつんざかれる
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 266
smit
e
evil
: 悪をたたきのめす
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 194
goldsmith:金細工職人
DictJuggler Dictionary
transmit
those
loving
thoughts
to
sb: そんな情のこもった思いを(ひとに)伝える
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 16
transmit
the
message
: 意向を伝える
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 49
neurotransmitter:神経伝達物質
DictJuggler Dictionary
Safe-to-Transmit
: 送信可
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 134
be
smashed
to
smit
hereens: 粉微塵になってしまう
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 68
sb’s
heart
smit
es sb: 気がとがめる
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
カリブ海の秘密
』(
A Caribbean Mystery
) p. 139
smith:金細工師
DictJuggler Dictionary
smith:金属細工師
DictJuggler Dictionary
smith:金属細工人
DictJuggler Dictionary
smith:銀細工師
DictJuggler Dictionary
smith:作る人
DictJuggler Dictionary
smith:作者
DictJuggler Dictionary
smith:製作者
DictJuggler Dictionary
smith:製作人
DictJuggler Dictionary
smith:製造人
DictJuggler Dictionary
smith:鍛えて造る
DictJuggler Dictionary
smith:鍛える
DictJuggler Dictionary
smith:鍛冶屋
DictJuggler Dictionary
smith:鋳造する
DictJuggler Dictionary
smash
...
to
smit
hereens: 〜をこっぱみじんにする
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 155
smithy:鍛冶屋
DictJuggler Dictionary
smithy:鍛冶場
DictJuggler Dictionary
speaking
from
...
transmitter
on
the
artificial
satellite
: 人工衛星のトランスミッターから送られてくる
ディック著 小尾芙佐訳 『
火星のタイム・スリップ
』(
Martian Time-Slip
) p. 31
transmit
the
order
to
(place)
: 注文を〜にまわす
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 68
transmitter:送信機
DictJuggler Dictionary
transmitter:送話器
DictJuggler Dictionary
WT
transmitter
: 無電送信機
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 187
ツイート