Testing

●Idioms, etc.

the testing time when ...: 〜する試練の時間 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 327

Testing their knowledge can release an avalanche of curiosity and new insights: みんなの知識を調べてみることで、好奇心と新しい視点が次々と引き出されるかもしれない ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness )

acceptance testing：検収テスト DictJuggler Dictionary

acceptance testing：受け入れテスト DictJuggler Dictionary

acceptance testing：承認テスト DictJuggler Dictionary

after rather carefully testing sb: 相当きびしいテストをしたうえで 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 201

be dipping now one wing and the other, as though testing them: 両翼をためすようにかわるがわる撓らせる 三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 7

fuzz testing：ファズテスト DictJuggler Dictionary

fuzz testing：予測不可能な入力データを与えて例外的な状況での挙動を確認するテスト DictJuggler Dictionary

the purpose of testing her own limits: じぶんの能力を試したいという理由 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 13

protesting: 不本意ながら ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 43

I started testing my audiences: 講演した際に、いくつか実際にクイズを出して確かめてみた ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3