食物

aliment

DictJuggler Dictionary

staple

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

飛びかいながらわれがちに食物のきれはしをついばむ: dodge and fight for bits of food バック著 五木寛之訳 『かもめのジョナサン』(Jonathan Livingston Seagull ) p. 7

（食物に）むせる: choke on one’s food ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 229

腐食物：corrosive DictJuggler Dictionary

（食物が）（人の）舌にはなじまない: be dull stuff to sb’s taste ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 161

食物さえ手に入れば、もっともっと幾らでも食ってやるのだが: how much more one will eat if one have it ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 80

ろくに食物を与えられない: be given practically nothing to eat 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 395

うまそうな食物をどっさりのせたテーブルがずらりと並んでいる: full of tables loaded with good food ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 70

一皿分の飲食物：refection DictJuggler Dictionary

一人前の飲食物：refection DictJuggler Dictionary

飲食物：refection DictJuggler Dictionary

飲食物：refresher DictJuggler Dictionary

疲労回復の飲食物：refresher DictJuggler Dictionary

飲食物の一人前：serving DictJuggler Dictionary

飲食物の一杯：serving DictJuggler Dictionary