青空

blue

ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 94

●Idioms, etc.

彼は青空の下、ドニーやそこでできた仲間たちと広い場所で一日じゅうバスケをした: he played ball all day long in the wide-open lots under a blue sky with Donny Stewart and his new pack of suburban brethren ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

あとには明るい青空が、縞目を作って現われる: reveal bright bars and streaks of sky ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 84

青空の色が痛烈な色を（人の）顔に投げ付ける: the dazzling blue of the sky beats against sb’s face 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 12

青空スタンド：bleacher DictJuggler Dictionary

雲の切れ間から青空が覗く: sky breaks up into long steaks of blue ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 447

青空にちぎって投げたような積雲が点々と浮かんでいる: the blue sky sports a few lazy cumulus clouds セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 214

青空市場：suk DictJuggler Dictionary