〜を軽く

●Idioms, etc.

〜を軽くみる: lift one’s eye from the ball on ... ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 330

〜を軽く見る: regard ... as a matter of little concern 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 59

ともすれば大声を出す（人を）軽くいなす: deflect some of the anger that sb is now venting loudly 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 59

〜を軽くたたく: give ... a tap デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 30

〜を軽くいなすように微笑する: smile in the hope of deflecting ... 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 59