× Q 翻訳類語辞典

つきつける  

beat の訳語→ 〜よりずっとましだ よりはずっと気がきいている あらがう いじめる かなう じりじりと照りつける すごく疲れた ときめく どきどきする なぐる ぶっつける ぶつける へこます まぬかれる やられる キッと ビート 一秒 営み 殴る 管轄 虐待する 強い 拳を固めて襲いかかる 攻略する 降す 高鳴らせる 高鳴る 出し抜く 照りつけている 生き生きする 折檻する 打ちすえる 打ちのめす 打ち勝つ 打つ 叩きのめす 叩く 担当 地区 調子 投げ付ける 踏みつぶす 縄張り 避ける 鼻をあかす 部署 暴力をふるう 免れる 抑える

confront の訳語→ かけあう 一揉めする 迎え撃つ 見る 向き合う 行き合う 出くわす 出会う 真っ向から対決する 接する 前に突っ立つ 対決する 対決をする 直視する 直面する 目にする 目の前に立ちはだかる 立ちふさがる

give の訳語→ 〜してみせる に〜にぎらせる あげる あたえる あわせる いう うかべる うつす お掛けになる お祝いとして贈る お返しする かかげる かす きく くれてやる くれる さしだす している する たてる つかはす できる では とる なっている なる ひびかせる ふりまく ふるまう まかせる まわす もてなしてくれる よりも わがものとなる バラす プラス 握らせる 洩らす 加える 寄贈する 記す 許す 教える 響かせる 見せている 見せてもらう 見せる 口を利く 向ける 貢ぐ 告げる 差しあげる 捨てる 出す 譲る 据える 生む 贈ってくる 贈って寄越す 贈る 贈呈する 貸す 知らせる 通報する 点をつける 伝える 吐く 渡す 投げる 当てはめる 配る 頒ける 付与する 浮かべる 負わせる 放つ 物語る 変える 返す 保障する 名のる 明らかにする 余裕がある 与える 預ける 用立てる 漏らす 話して聞かせる

point の訳語→ ある いいたいの これだけのこと さす しかた じっと見つめる すすめる とがめる とき ところ とるべき行動 ねらい もう ズバリという パーセント ポイント 暗示する 案内する 意見 意図 意味 一理 加減 核心 肝心 肝心かなめ 肝腎 肝要 気持ち 急所 見て 見当をつける 言う 言う意味 語りかける 効果のほど 合図する 指がさす 指す 指をつきつける 指摘する 私の言う意味 事態 時期 時点 示す 述べる 小数点 場合 切尖 先端 狙いを定める 打点 段階 地点 突きつける 突端 年収 変化 褒美 本題 問題 用件 要点 理由 論拠 睨む

present の訳語→ 〜になる いま おとずれる お土産 ここにいる ここは この このたびの この場にいる さっそく さらけだす さらす すぐ その場の はからい はっきり現わす ほかに まとめる ようだ プレゼント 挨拶する 開陳する 顔を出す 寄附する 記述する 掲げる 見えてくる 現在の 現実 乞う 広げる 今のままの 今度の 差し出す 姿を見せる 自分 手みやげ 進呈 狙う 追憶を断ち切る 土産 当面 当面のこと 同席する 目が光っている 立ち会う

push の訳語→ あてがう ぐいとおしやる こづく これ努める ころがす さぐりはじめる さらに ずらせる せかせか歩く つきたてる なでる はたき落とす ひねくりまわす 引き上げる 押しあける 押しあげる 押しが強い 押しやる 押し遣る 押し合い 押す 間近に控える 急ぐ 強調する 嫌がらせをする 口角泡を飛ばして論じる 叱咤激励する 畳みかける 身をひき離す 勢いよくはえてくる 打ちつける 挑戦する 追いこむ 追及する 働きかける 突き飛ばす 迫る 片づける 無理させる 無理押しする 落とす 利用する 諄々と説く

show の訳語→ 〜ことになる に出ていく のようすを見せる をやってみせる あらわにする あらわれ あらわれている うかびあがる おもてにあらわす お目にかける かける こい こもる これ見よがし ごまかし さも しめす のぞいている のぞかせる はさむ まざまざと見せつける みせる むきだしにする むきだす めだつ ように よそおう わかったという わざと をかかげる ショー ドラマ 映す 映写会をやる 押し出す 会場 確信をもって書く 顔に出す 顔に出ている 気配 興行 劇場 見える 見え見え 見せつける 見せてやる 見せびらかす 見返す 元気 現われる 誇示する 三着複勝 思い知らせる 指をさして場所を教える 芝居 射す 出る 証拠を見せる 乗りかかった船 人目にさらす 尽くす 体裁 態度、物腰を見る 態度に出る 通す 伝授する 電波に乗せる 導く 読ませる 認める 白日 番組 披露する 表する 表紙 舞台 物語っている 来ている 衒う

stick の訳語→ くっつく くわえる ぐさりと突き刺す つきだす つきまとって離れない つく つける つっこむ でち棒 どうしようもない ど田舎 ねじこむ ねじ込む はみださない ステッキ 貫く 陥る 気になる 広がる 差し込む 刺す 守る 辛抱強く 専念する 操縦桿 仲間でいる 注射 張りついて落っこちない 停滞 提出しておく 釘付けにする 途方に暮れさせる 突き出す 突く 棒みたいに痩せた 棒切 有効だ 理にかなう

そのほかの「つき」で始まる語句・表現

つきあい つきあいがない つきあいにくい つきあいのよい つきあいやすい人間 つきあいやすさ つきあう つきあうひまがある つきあげる つきあたり つきあわせる つきしたがう つきだす つきつめて つきつめて考える つきでた つきとめようとむきになる つきとめる つきはなすように つきまぜたもの つきまとう つきもの つきものだ つきものである つきものの つきる つき出し つき出す つき出る つき合いがある つき合う つき合おうとする つき合わせる つき当たり つき従う つき抜ける つき放す つき添う つき物 つき破る つき立てる つき除ける つき随う


ツイート