とき放す とき放つ 放す 放免 解きはなす 解きはなつ 解き放す 解き放つ 解き離す 解放 解放す 解放つ 赦す 追い放す 追い放つ 追放す 逃がす 釈放
ぶっ放す ほうりだす 免官 射つ 射出 射撃 撃つ 放り出す 放出 放流 放逐 流出 発しる 発す 発する 発射 発砲 着火 罷めさせる 罷免 銃撃 飛ばす 馘首
云う 他言 口ばしる 口走る 吐く 吐露 吹く 噴く 放く 洩す 洩らす 漏す 漏らす 演述 現す 現わす 発語 表す 表わす 表出 言いもらす 言い洩らす 言い漏らす 言い現す 言い表す 言い表わす 言う 言洩らす 言漏らす 言表す 述べる 陳じる 陳ずる
flash の訳語→ かけつける かすめる きっと態度を改める きらりと ぎらぎら光る すばやくひろがる たたえる ちらっと ちらつく ひらめく ふりかざす キラッと光る キラリと光る ギロリと光らせる サッと見せる サッと動く 一瞬 炎 顔に浮かべる 興奮の色 見えかくれする 見せる 光る 光をはなつ 紅潮する 次々と映写される 瞬間 瞬時 振りかざす 閃光 閃光のような 表示する 報道
give の訳語→ 〜してみせる 〜に〜にぎらせる あげる あたえる あわせる いう うつす お掛けになる お祝いとして贈る お返しする かかげる かす きく くれてやる くれる さしだす している する たてる つかはす つきつける できる では とる なっている なる ひびかせる ふりまく ふるまう まかせる まわす もてなしてくれる よりも わがものとなる バラす プラス 握らせる 加える 寄贈する 記す 許す 教える 響かせる 見せている 見せてもらう 口を利く 向ける 貢ぐ 告げる 差しあげる 捨てる 出す 譲る 据える 生む 贈ってくる 贈って寄越す 贈る 贈呈する 貸す 知らせる 通報する 点をつける 伝える 渡す 当てはめる 配る 頒ける 付与する 浮かべる 負わせる 物語る 変える 返す 保障する 名のる 明らかにする 余裕がある 与える 預ける 用立てる 話して聞かせる
make の訳語→ 〜させてやる 〜させる 〜する 〜になる 〜をたたきあう いっておく おかす かける きずく こしらえる させる しまう ついのせられて〜する つくってやる つける とりつける はかる ひろげる まとまる もととなる やってのける やらかす わかる 引き出す 演じる 稼ぐ 覚えさせる 間に合う 起こす 及ぶ 決まっている 見分けがつく 口にされる 工面する 行く 合う 作り上げる 作る 錯覚させる 仕立てあげる 思いつく 思う 思わせる 実現する 車種 取り上げられる 取る 手に入れる 手作り 収入がある 出来あがる 書きしるす 昇進する 焼く 振る舞う 真似をする 生かす 製造 切りひらく 切る 騒ぐ 対処をする 注意する 通る 突きつける 届ける 入れる 任命する 売り上げがある 犯す 披瀝する 飛ぶ 沸かす 弁償する 命令する 儲ける 役をこなす 用意する 乱発する 理解する 立てる 拵える 淹れる ...
send の訳語→ おもむかせる さしむける さし向ける したためる つかせる むかえをよこす もたらす やる よこす をやる 嫁にやる 回す 寄越す 遣わされる 遣わす 差し出す 使いにだす 書く 送る 贈り物をする 追い立てる 提出する 投げつける 動員する 部屋に通す 放逐する 郵送する 立たせる
shout の訳語→ いじめてやる おおげさに叫ぶ がなりたてる がなる どなりつける どなる はりあげる わめき散らす わめく 奇声 気勢をあげる 叫びをあげる 叫ぶ 指示を出す 叱る 声 声を張りあげる 声を張り上げて言う 絶叫する 大きな声でいう 大声で 大声でどなる 大声を出す 怒鳴る 必死に呼ぶ 雄叫び 浴びせかける 浴びせる 囃し立てる