eventful

目まぐるしい

カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 214

●イディオム等

life continued that way, calm and uneventful, for about two years: そういう順調な２年間を送る 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 102

pass uneventfully: 何事もなく過ぎる デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 82

uneventful flight: 無事で退屈なフライト クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 356

lamely relate to sb the uneventful chronicle of sth: （人の）奇もない物語を不十分ながら語る オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 25

have had an uneventful morning: 午前中は事もなく過ぎ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 252

the days seemed to have passed uneventfully: ふだんの生活の時間が継続していた 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 87

be too slow and uneventful: とても暇で退屈だ ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 57

uneventful：これといった出来事はない ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 104

uneventfully：平穏無事に 辞遊人辞書