彫刻

cast

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 213

engraving

辞遊人辞書

●イディオム等

時代物だが凝った彫刻をほどこされた（物）: old and ornately carved sth スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 185

ともかくその彫刻のできるに至った顛末だけでも探りだそうと思う: be in all events determined to learn how the carving came to be made カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 15

（人の）彫刻の腕前を人伝てに聞く: have heard of sb’s carving expertise マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 180

不動の彫刻のように硬直する: freeze into a graven immobility マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 254

彫刻する：incise 辞遊人辞書

オーク材の階段の彫刻はいかにも不体裁だ: a most unsightly carved oak staircase アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 125

キリスト降誕の浮き彫り彫刻：Nativity 辞遊人辞書

高校では絵画と彫刻を学んだ: in high school he’d painted and sculpted ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

彫刻室座：Sculptor 辞遊人辞書

彫刻家：sculptor 辞遊人辞書

女流彫刻家：sculptress 辞遊人辞書