寝台

creeper

辞遊人辞書

gurney

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 61

●イディオム等

簡易寝台が二十台あまり: about two dozen cots デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 184

一つの寝台にすれすれに立っている: almost touch a bed ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 122

寝台の周りに薄い紗の帳を深くたらす: let one’s thin gauze curtains fall around one ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 227

白い寝台の中で白いシーツにくるまって眠る: sleep in white beds with white sheets ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 66

寝台車：sleeper 辞遊人辞書