往々にして の訳語→ easily likely often sometimes
可能性 の訳語→ benefit can capability chance likelihood maybe odds option possibility potentiality probability promise prospect thing viability way
傾向 の訳語→ direction habit inclining line pattern predilection predisposition preference propensity shift sign streak transformation trend