いつまでも の訳語→ always continue endlessly eternal forever incessantly indelibly interminably long remain still
ことごとく の訳語→ all anywhere discreetly entirely every everything whatever whole
たえず の訳語→ ceaselessly constant endless invariably permanently perpetual
ひっきりなしに の訳語→ constantly continuous incessant keep steadily steady unceasing
常に の訳語→ anytime continuously each evermore seamlessly unending
絶えず の訳語→ chronically continual frequently hourly often persistently so
しょっちゅう の訳語→ everlasting every so often frequent many periodically regularly relentlessly repeatedly use
