さし迫る 差し迫る 押しせまる 押しつまる 押し詰る 押し迫る 押詰まる 押詰る 押迫る 接近 近まる 近付く 迫る
advance の訳語→ あらかじめ セクハラ 近よってくる 向かう 攻撃 行動 差出される 事前に得ている 借入 述べる 職につく 進み出る 進む 進んで来る 進行する 煽る 前もって 足を運ぶ 踏み出す 入ってくる 歩いてくる 立てる
approach の訳語→ ～になる 〜までくる おとずれる おぼえる かけひき こちらにやって来る こちらへ向かってくる さしかかる そばへ行く とりかかる にじり寄る ぶつける まもなく やりかた 押しかけて行く 押し寄せる 及ぶ 見出す方法 向こうから〜がくる 考える 坂 治療法 取り組み方 取り組む 手 手口 手法 触接する 進入 切りだす 接近する 接触 戦法 前に進み出る 突入ぐあい 入る 忍び寄る 歩みよる 方角 方針 方法 訪れ 矛先 路線 話しかける
close の訳語→ 〜に似た 「閉」の あと一歩というところまでいっている あぶない あぶないところである いよいよ おりる かかる がっきと押える きつく くる しっかと しっかり しっかりと しみったれた しめくくり じっくり じっと すぐ すれすれに すれすれの そこ そば そばに そばへ そらす たいして変わらぬ たたむ ちかぢか ちかづける つかむ つぐむ つぶさに つぶる つむる ばたんと閉じる ばたんと閉まる ぴったり ぴったりと ふさぐ ふたをする へばりついて みごとなものだ むっとする もうすぐ もう少しで もっと奥深く よく ギリギリの線 営業を終える 押さえる 懐いて 開きがない 間一髪の差で 間近 眼前 危ないところ 寄りそう 休止期 距離をつめ 強い 強く 緊密なる 近い 近いもの 近く 近くに 近くの 近づける 決定 結束のかたい 戸締まりをすます 塞ぐ 細かく 参入するチャンスを失う 似た 似ている 手もとに 手元 手前 縮まる 慎重な 深い 親しい 親しさ 親しみを有つ 親近感を感じる 親密な 身近 身近な 身近に 打ち切る 仲が良い 仲はよい 仲好し 追いつめる 塗りこめる 肉薄する 濃い 伯仲する 迫ってくる 封鎖する 閉じられる 閉じる 閉められている 閉める 閉会 閉鎖される 暮れかかる 末 密接に 落着 落着する 路地 昵懇な
draw の訳語→ 〜をたてる うながす おびき出す かかえこむ かかえる かく かって出る ぐっとむきだす さそう すいこむ つく つくる とりだす とり出す ならぶ のばす のむ ひきおろす ひきつる ひく ひっぱりだしてくる ひらく もたらす よぶ 引き寄せる 引き出す 引く 引っ込める 絵を残す 絵を描く 開く 滑らせる 詰める 吸い寄せる 吸う 呼ぶ 仕向ける 支払われる 手玉にとる 受ける 招く 親愛の情がわく 想像する 達する 駐車する 博す 抜く 描く 覆う 抱きよせる 湧く 溜める
march の訳語→ お祭り くわわる ずかずかと出ていく ずかずかはいる つかつかと進む どんどん歩く デモ 引きまわす 行進 行進する 勢いよく歩く 大股で進む 遅々とした 通って 突き進む 突進する 歩きまわる 歩く 歩を進める 連行する
move の訳語→ いざる いじる うごかす うごめく かけ直す からだをうごかす くりあげる こけ さばく ずらからる ずらす せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く モーション 移す 移り住む 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 運ぶ 越す 押していく 回る 感じる 感動する 去っていく 決断 結ぶ 行く 仕草 持ち去る 取り除ける 手でうごかす 手を動かす 住みこむ 出る 出動させる 処置 上げる 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身のこなし 身を引く 身振り 身動きする 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 対応 電送路を流れる 踏みだす 動かす 動き 動きまわる 動きをする 動き出す 動く 動作 反応 飛び出す 赴く 変わる 変更する 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する
near の訳語→ 〜あたりの 〜きわで 〜にひとしい 〜のわき 〜まで 〜寄り 〜近傍の 〜付近 いい線いっている しそうになる すれすれまで といってもよいほど ほとんど ほぼ まずは みたいだ 陰に 遠くはない 界隈 危機一髪 寄って 近所 手近の 徐々に 親しみを感じる 前 付近 方向に 脇に
reach の訳語→ あがってやってくる ある いたる かがむ からみつける きこえる こえる さぐる たどりつく つかまる つないでもらう なる ひろがり もぐりこむ もたらされる ようやく ポスト リーチ 悪があがきする 会う 開ける 勧める 陥る 帰る 響く 四面楚歌 取り上げる 手がとどく 手が伸びる 手に取る 手に落ちる 手をかける 手をさしのべる 手をつける 手をのばす 手をやる 手を触れる 手を伸ばす 手を突っ込む 手を入れる 拾いあげる 出てくる 上がる 触れる 浸す 染み渡る 探りあてる 探る 知れわたる 通じる 突き止める 届く 届けられる 入りこむ 入りする 入れる 飛びつく 漂ってくる 付近を通り過ぎる 無理をする 来る 落ちる 連絡がつく 連絡をつける 連絡をとる 腕をさしいれる
wait の訳語→ おわらない お預け かしずく こっちの出方を見る目つきになる しばらく黙っている じっとしている じっと耐える じっと待つ ためらう ねらっている ようすを見る 応答を待つ 我慢する 覚悟 楽しみにする 関心外だ 頑張る 給仕の役をつとめる 見あわせる 見てらっしゃい 見る 見計らう 見送る 後にする 控えている 手ぐすねをひいて待つ 出番を待つ 順番待ちをする 尽くす 先の話だ 先送りにする 息を殺す 足どめ 待たされている 待たされる 待ちうける 待ちかねる 待ちかまえる 待ちのぞむ 待ちぼうけだ 待ち合わせる 待ち受ける 待った! 待って 待ってて 待ってる 待つ 待機する 備える 付き添う 聞き耳を立てる 様子をうかがう 要する 立ち止まる 佇んでいる
want の訳語→ 〜したい 〜したいことがある 〜したいこともある 〜したいと思う 〜したがる 〜しておきたい 〜してみたい 〜する気がある 〜たい 〜てくれ 〜でいたい 〜をという 〜気になる ありつきたがる いいと思う いってる いとしい いわせてもらう うずうずしてる きく くれないか こと欠く ご用 したい したいと望んでいる したがってる したがる してほしい しないか しようとする しようと思う する するんだな その気がある たい たまらない だいじだ つもり つもりでいる ない なおざりにしない なりたい ねがう ねらいである ほしい めざす もとめる やる気がある わざとする 意欲を示す 引き渡すようにいう 引き渡せという 期待する 関心 願う 喜ぶ 気が起きる 気だ 気に入る 求めている 求める 興味がある 言い寄る 呼んでいる 虎視眈々と狙っている 志向 思う 思わずしそうになる 試みる 執着する 失している 手に入れたがる 受け入れる 衝動に駆られる 請求する 切望する 選ぶ 狙う 狙ってる 注文 追及する 憧れる 入用 買いたい 白羽の矢を立てる 聞き出そうとする 望み 望む 本当は 夢見る 無心する 用 用がある 用件 用事 要る 要求 要求している 要求する 要求をする 欲しい 欲しがる 頼む
