approach の訳語→ ～になる 〜までくる おとずれる おぼえる かけひき こちらにやって来る こちらへ向かってくる さしかかる そばへ行く とりかかる にじり寄る ぶつける まもなく やりかた 押しかけて行く 押し寄せる 押し迫る 寄せる 及ぶ 近づく 近よる 近寄る 見出す方法 向かう 向こうから〜がくる 考える 坂 治療法 取り組み方 取り組む 手 手口 手法 触接する 進み出る 進む 切りだす 接近 接近する 接触 戦法 前に進み出る 突入ぐあい 入る 忍び寄る 迫る 歩みよる 方角 方針 方法 訪れ 矛先 路線 話しかける
penetration の訳語→ 〜への進出 のみこみの早さ めりこみ めり込むこと アスファルトなどの針入度 テリトリー ペニスの挿入 レンズの焦点深度 影響力 看破 貫通 眼識 眼力 見識 根入れ 市場の獲得 市場への進出 市場浸透 市場占有率 侵害 侵攻 侵食 侵入 浸透 浸透力 穿通 勢力伸長 勢力浸透 弾丸の貫通力 弾丸の侵徹深度 通過率 透過 透視力 透徹 洞察 洞察力 突き通すこと 突き抜けること 突破 突破口 突破部隊 入り込むこと 被写界深度 普及 物わかりのよさ 溶け込み
