あたり あたり近所 その辺 付近 側 側辺 傍 傍近 其の辺 其辺 周り 周囲 周辺 四囲 四辺 界隈 真近 辺 辺り 辺り近処 辺り近所 辺近処 辺近所 近く 近傍 近所近辺 近辺 近間 近隣 附近
near の訳語→ 〜あたりの 〜きわで 〜にひとしい 〜のわき 〜まで 〜寄り 〜近傍の 〜付近 いい線いっている しそうになる すれすれまで そば そばに といってもよいほど ぴったり ほとんど ほぼ まずは みたいだ もう少しで 陰に 遠くはない 危機一髪 寄って 近づく 手近の 手前 徐々に 親しみを感じる 前 方向に 脇に
neighborhood の訳語→ ここいら この辺の地理 その界隈 まわり 育った場所 育った地域 家並み 街 環境 近所の 近所界隈 群衆 住宅地 所 場所 人たち 前後 地域 地域に住む人 地区 地元の 町 町内 町内の一郭
neighbor の訳語→ おとなり同士 このへんのひと そのへんの人々 となり近所 近くに住む 近所のもの 近所の人 近所の知り合い 住人 世間 隣に坐っていた人 隣の家 隣人
street の訳語→ おもて シャバ 往来 横丁 横町 外 街頭 街頭で商売をしている 公道 巷 世間を渡る 丁目 町並み 通り 通りの 道 道端 道路 表 表の通り 路上 路地
