いくらも いっぱい ぎょうさん しきりと しきりに しこたま しばしば たくさん たびたび たんと ちょいちょい ちょくちょく ちょこちょこ どんと よく ドンと 一杯 仰山 克く 再三 再再 善く 多く 大いに 好く 少からず 屡々 屡屡 幾らも 度々 度度 往往 沢山 繁々 繁繁 能く 良く 重ね重ね 間々 間間 頻く頻く 頻って 頻りと 頻りに
おもいきり ぐっと したたか すこぶる ずいぶん ずんと よくよく 万々 万万 世に 余っ程 余程 善く善く 大分 大層 思い切り 思切 思切り 極々 極極 甚も 能く能く 至って 至りて 随分 頗る
せっせと つとめて 力めて 努めて 勉めて 思いっきり 思いっ切り 懸命に
bad の訳語→ あまり感心しない ありがたくない いかがわしい いけない いやな うらぶれた おぞましい くそ面白くもない くだり加減の けがれた ごたごた だいぶ辛い つらい できの悪い にぶい ひどいの ひどく まるっきりボンクラ もったいない やんちゃ よくない よれよれの わるい ハイ ワルになる 悪い 悪玉 悪趣味な 悪党だ 汚い 間違った 苦い 具合がわるい 後味の悪い 困った 最悪 最悪の 三流 惨憺たる 思わしくない 資質はない 手ごわい 出来の悪い 傷ついた 申しわけない 辛い 辛さ 性格のわるい 拙い 粗末 体にさわる 体に毒だ 大きな 致命的な 痛い 低下している 敵 二流 破綻 抜け作の 悲しい 悲しみ 飛んだ 品のない 貧しい 不快な 不吉な 不幸な 不出来 不当 不利だ 不利な 不良 不埒な 浮かない 腐ってる 腐敗 腹が立つ 腹の黒い 変だ 芳しくない 味が悪い 無性に 無能な 無礼な 名残り惜しい 厄介である 有毒だ 咎める ...
greatly の訳語→ いちばん いよいよ えらく おおいに とてつもない どうにも 偉大 極めて 手もなく 少なからず 大幅に 非情に
intentionally の訳語→ そのつもりでわざと〜する わざと わざわざ 意図的に
lot の訳語→ 〜したいだけ 〜だらけだ あれこれ いろいろ いろんな えらい おおかた おそろしく かなり かねがね がんがん しげしげと すごい ずいぶんと ずいぶん大勢 ずっと そこそこ たっぷり だいぶあちこちで だらけ どっさり ばっかり ひどい ほうぼう もっぱら やたらと 運勢 結構 山のように 集団 宿命 場所 色々 人種 生まれつく 精力的に 多い 多大な 大勢 駐車場 連中
plenty の訳語→ いい いくらでも さかんに たんまり でっぷり よくある わんさと 山ほど 散々 相当 大目に
quite の訳語→ あまり あんまり いっこうに いとも いまにも うまく かなりの かなり手きびしく がらりと きれいさっぱり きわめて くらい けっこう この上なく ごく ごくごく さっぱり しかと しかとは じつに驚くべき すぐ すごく すっかり すばらしい そのもの それこそ たいした ただ だた ちっとも ちゃんと ちょっと ちょっとした つい とっくの とんだ どうしても どうも なかなか なかなかの なるほど なんとも言えなく はっきり はっきりとは ひしひしと ひとしきり ぴったり へべれけに ほとほと ほとんど ほぼ ほんとうに ほんとに まったく まるで むしろ もう もちろん もっと ゆうに よくよく大した よほど よほどの ナンバーワン 一向 何だか 完全な 完全に 顔負けの 極 空 厳密に 実に 充分 充分ある 十分 重々 少しも 心から 全部 相当難儀な 多少は 大した 如何にも 別に 満ちる 妙に 明らかに 露ほども
real の訳語→ 〜のなかの〜 〜らしい いかにも いっぱしのまともな いつわりではない いやに かえすがえす きびしい ぎりぎり これといった これは本物だと思われるような さも しっかり じっさいの すげえ ぜんぜん それはそれは それはもう たいへんな ただただ ちゃんとした とても とびきり とんでもない とんでもなく どう見ても なまなましい べつだん ほんとうの意味での ほんとにほんとに ほんとの まさにあつらえむきの またとない まとまった まともな まともに めちゃ もういっぱしの ものすごい やはり、なんと言っても らしい 一人前の 一端の 一番 一番の 何の 外にあらわす 格別 格別である 確実な 掛け値なしの 気のきいた 偽りない 現実 現実に存在する 現実的 現実的な 現実味 根っからの 差し迫った 最先端 実際に 実際に起こった 実際の 心からの 心底 申し分ない 真 真の 真剣に 真髄 真相 芯から 身に迫る 正真の 正真正銘 正真正銘の 生々しい 生きている 生みの 生身の 絶好の 絶対に 存在する 大事な 地に足のついた 典型的な 天人ともに許さざる 非常に 非常に大きな 腹を割った 本格的 本格的に 本質的な 本職の 本当に 本当みたいな 本物 本物の 本来の
well の訳語→ 〜って感じ あ ああ、あのことですね あらそう いいか いいですね いえ いや、そういわれると いやあ いやはや う、うん うーん、すると うん ええ ええ、そりゃ えっと おやおや かれこれ きちんとした ぐっすり けだし こしたことはない しかし しっくり じつは じゃあ ずいぶんはかどる そういうことならば そうだ そうだなあ そうですね そのう それがどうだと言うんです それはともかく たいそう たしかに だから、その だって つまり ですよね では説明します でもね ところが とにかく どうした どこもわるくはなく なにしろ なら なんと なんというか ねえどうです ふーん ふん ま まあ まあなんにしても まいったな みるみる ものの見事に よう よしよし オーケイ 井戸 何度でも 快く 楽に 完備された 驚異的な 厳重に 巧みに 広く 高く 最適 持病はない 実はね 手際がよい 手際よく 出っぱり 詳しく 深い 人に 鮮明に 相当の 大きく 調和 当然 判事席の前のあたり 肥えている 噴きあげる 噴き出る 無難に 優に 有効に 湧きおこる 要するに 理想的な 良い 腕のたつ ...
うん うんうん うんうんとうなずく うんこ うんざり うんざりさせる うんざりした うんざりしたような うんざりしたように うんざりした口調でいう うんざりしている うんざりしている中にも うんざりする うんざりすること うんざりするほど うんざりするような うんざりする人 うんざりだ うんざりと うんそうだよ うんち うんちく うんちをすること うんちを垂れる うんとひと声 うんともすんとも言わない うんと小さくする うんと深いところで うんぬんする うんまあ
