|
うら悲しい うら悲しげ もの哀しい もの悲しい 哀しい 哀しげ 哀れ気 心悲しい 心悲しげ 悲しげ 悲痛 沈痛 物哀しい 物悲しい
うれしい ご機嫌 ハッピー 仕合せ 仕合わせ 喜ばしい 大喜び 嬉々たる 嬉しい 幸せ 幸福 御機嫌 心うれしい 心嬉しい 悦ばしい 愉しげ 明るい 楽しい 楽しげ 結集 不仕合せ 不仕合わせ 不幸 不幸せ 薄倖 薄幸
つらい 切ない 心憂い 心苦しい 悲壮 有痛性 甚い 痛い 苦しい 辛い
痛烈 苛辣 辛辣 兇悪 根暗 大変 恥ずい 残念 照れくさい 照れ臭い こっ酷い 厳しい 厳たる 峭刻たる 峻嶮 手厳しい 手酷い 苛酷 過酷 酷 酷烈 険しい 強い 鋭い 恩知らず
bad の訳語→ あまり感心しない ありがたくない いかがわしい いけない いやな うらぶれた うんと おぞましい くそ面白くもない くだり加減の けがれた ごたごた だいぶ辛い できの悪い にぶい ひどいの ひどく まるっきりボンクラ もったいない やんちゃ よくない よれよれの わるい ハイ ワルになる 悪い 悪玉 悪趣味な 悪党だ 汚い 間違った 具合がわるい 後味の悪い 困った 最悪 最悪の 三流 惨憺たる 思わしくない 資質はない 手ごわい 出来の悪い 傷ついた 申しわけない 辛さ 随分 性格のわるい 拙い 粗末 体にさわる 体に毒だ 大きな 致命的な 低下している 敵 二流 破綻 抜け作の 悲しみ 飛んだ 品のない 貧しい 不快な 不吉な 不幸な 不出来 不当 不利だ 不利な 不良 不埒な 浮かない 腐ってる 腐敗 腹が立つ 腹の黒い 変だ 芳しくない 味が悪い 無性に 無能な 無礼な 名残り惜しい 厄介である 有毒だ 咎める ...
depress の訳語→ いまいましい 窮屈な思いをさせる 落ち込ませる
grief の訳語→ かなしみ 哀しみ 暗い 顔をつぶす 後悔 煮え湯 心がうずく 嘆き 恥の部分 悩み事 破滅 悲しみよう 悲哀 悲嘆 悲嘆という気分 悲痛な思い 面倒 露骨にぎくしゃくしたもの
hurt の訳語→ いてこましたろ いやがらせ お仕置きをする がっかりする ずたずた だるい つかまえる ひどい目 ふくれている まいって 悪くする 怪我 怪我ぐらいはさせてやる 害がある 害する 気を悪くする 気色ばんだ 苦しめる 故障した 傷 傷々しい 傷つく 傷つける 傷は痛む 傷心 心が痛む 心の傷は深い 心の痛み 身にまずいことが起こる 損じる 打撃を受ける 痛い目にあわせる 痛み 痛む 締めつけられる 頭痛に苦しむ 不快 腹を立てやすい 腹立ち 迷惑になる 迷惑をかける
sad の訳語→ あわれ あわれな いたましい せつない ふびん 哀れな 陰気な 気が滅入る 気分が沈む 苦渋の 残念でならない 残念ながら 寂しい 愁えを含んだ 沈みがちの 沈みこむ 痛々しい 悲しげな 悲愴な 落第 淋しい 涙を誘う 侘しい 憫然な
tragic の訳語→ 哀れっぽい 愁歎 切羽つまった 悲劇 悲惨な 悲壮な 聞くも涙語るも涙
uncomfortable の訳語→ いやな感じ きまずい ぞくっとする まずい やりきれない やりにくい 安心できない 間のわるい 間のわるさ 間の悪いような 気まずい 気重さ 気恥ずかしい 窮屈 居心地の悪い 居心地の悪さ 具合の悪い 懸念がある 工合が悪い 座りにくい 使いにくそうな 大変な 着心地のわるそうな 板につかぬ 不安 不安を感じている 不快な思いを味わう 不愉快千万 面はゆい 落ち着かない 落ち着きをなくす
unhappy の訳語→ うかぬ顔だ ふくれ面をしている ふさぎこみ 案じる 怨めしい 可哀そうな 気分が悪い 苦しく 幸少ない 冴えない 情けない 生彩がない 薄幸の 不運の 不快さ 不機嫌 不幸せな 不服そうに 不満 不愉快な 浮かぬ 浮かぬ顔をしている 面白くない 鬱
wretched の訳語→ うとましき つまらない なさけなくも みじめったらしい 悪化 因果な性分 惨澹たる 駄目な 馬鹿 貧相な
悲しいこと 悲しいことに 悲しいぼんやりした 悲しがる 悲しき 悲しく 悲しげ 悲しげな 悲しげな声を出す 悲しげに 悲しそうに 悲しみ 悲しみに打ち沈む 悲しみの原因 悲しみの念 悲しみをたたえた 悲しむ 悲しんでいる
|
|