Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
it
is
natural
to
do
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
it
is
natural
to
do
: 〜するのもごくふつうのことだ
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 94
to
do
is
an
extremely
unnatural
and
piteous
thing
to
do
: 〜するのは無理という点から見ても痛ましい極端
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 272
it
is
the
most
natural
thing
in
the
world
for
sth
to
do
: 〜が〜するのは至極当然のことである
土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『
甘えの構造
』(
The anatomy of dependence
) p. 35
it
is
only
natural
for
sb
to
do
...: 〜するのは、(人にとって)自然の理だ
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『
暗室
』(
The Dark Room
) p. 103
my
natural
resistance
to
chaos
and
spontaneity
had
been
worn
do
wn
somewhat
: なんでもきちんとしていないと嫌だというこだわりがいくぶん薄らいだ
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 3
ツイート