be justified

●Idioms, etc.

be justified: 確かにある リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 68

be justified: 自分が正義をおこなったと思う デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 204

time enough have gone by that could be justified by sb as patience: （人の）忍耐ぎりぎりの時間がたっぷりとたつ シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner )

be quite justified: 〜しても仕方がない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 45

would have been justified in indicting it for a nuisance: 安眠妨害として告発しても差支えなかろうと思われる ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 33

may just conceivably have been justified: 〜にはそれ相当の言い分があったんでしょう アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 297

be not justified in saying anything about their matters: この問題について発言する資格は、なんにもございません ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 262