人間の顔

face

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 340

●Idioms, etc.

人間の顔貌をおびる: acquire a human face ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 487

人間の顔貌というものはこうも変るものであろうか: it is hard to believe that anyone’s face could become so unrecognizable 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 409

頭のおかしい人間の顔がいれかわっただけ: the only thing ... is swap one crazy for another スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 121

人間の顔をかたどった: in the shape of a face プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 338