ヘリ

bird

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 242

helo

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 294

●Idioms, etc.

反ヘリウム：antihelium DictJuggler Dictionary

ヘリウムの詰まった風船の中身をそっくり: the entire contents of a helium balloon スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 163

（ヘリコプターの飛ぶ音の）パタパタ：chop chop DictJuggler Dictionary

ヘリコプターに乗って飛ぶのが好きだ: enjoy helicopter flights プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 51

ヘリウムを吸いこんだ人間のような甲高い、そしていまにも消え入りそうな声で叫んだ: screamed in her high, fainting, helium voice スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 164

ここへヘリで運ばれてくる: be picked up and flown here ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 87

ヘリコプター乗りの人たち: the helicopter people プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 51

ヘリコプターのように翼のついた種子: helicoptered seeds フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 161

ヘリコプターで逃げ出す: be helicoptered out デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 155

ヘリポート：heliport DictJuggler Dictionary

ヘリウムを吸いこんだ人間のような声で叫ぶ: scream in one’s helium voice スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 164

ヘリウム・ガスを充填した：helium-filled フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 202

ヘリコプターに乗る: take a helicopter ride クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 391

ガンシップが旋回警戒する間に救出へりが全員を収容、: The snakes orbit while the slicks do the pickup クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 459