かんする

involve

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 238

of

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 287

●Idioms, etc.

〜にかんする大胆な質問で（人を）どぎまぎさせる: dazzle sb with tender questions about sth ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 223

〜にかんする: do with ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 399

騒擾分子にかんする大の権威とされている: be accounted a great expert on troublemakers ル・カレ著 村上博基訳 『リトル・ドラマー・ガール』(The Little Drummer Girl ) p. 18

〜にかんする事情通としての報告をなじみのシンクタンクに寄せる: issue learned reports on ... for friendly think tanks イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 249

〜にかんする全面保証: general guarantees about ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 504

〜にかんする情報は〜につげる気はない: share information about ... with ... イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 142

〜にかんする情報を提供する: pass along information to sb about ... イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 233

クラブのならわしにかんする他愛もない問題: a silly point of Club protocol ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 380