Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
対抗する
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
combat
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 119
counter
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 148

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

(人に)対抗するために、ありったけの知恵をしぼる: call upon all one’s wisdom to cope with sb ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 164
〜に対抗する: be in competition ... サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 127
2001年のEU指令が、不法移民に対抗する手段を加盟国に与えていた: Because of a European Council Directive from 2001 that tells member states how to combat illegal immigration ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
〜されるのに対抗する構えをする: be ready to do ... ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 319
ツイート