Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
一所
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
side
†
類
国
連
郎
G
訳
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 17
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
(人が)(人と)一所に(場所)へ行く: sb
and
sb
go
to
...
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 34
一所懸命走って逃げる:
run
away
as
fast
as
one
can
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『
嵐が丘
』(
Wuthering Heights
) p. 57
長く(人と)一所にいるうちに:
during
the
long
period
of
time
that
one
live
in
the
same
house
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 223
一所懸命に祈る:
pray
earnestly
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 190
一所懸命盗み聞きしている:
be
flagrantly
eavesdropping
エルロイ著 二宮磬訳 『
ビッグ・ノーウェア
』(
The Big Nowhere
) p. 296
〜するような女と一所になる:
live
with
a
woman
who
...
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 223
一所懸命〜しようとする:
seek
to
do
バーンバウム著 土屋京子訳 『
EQ〜こころの知能指数
』(
Emotional Intelligence
) p. 71
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート