だいじな の訳語→ crucial great important
一張羅の の訳語→ best one Sunday-best
貴重な の訳語→ curious rare scarce significant useful valuable
自慢の の訳語→ admirably clever flawless gorgeous
心地よい の訳語→ balmy comfortable comforting delicious delightful good lull nice pleasant please temper