おいしい の訳語→ better delectable fragrant good lovely topical treat
またとない の訳語→ admirable appropriate best glaring ideal incomparable irresistible pristine real such superb unique wizard wonderful
甘美な の訳語→ beautiful deliciously dolce elegantly exquisite sugary sweet
心地よい の訳語→ balmy comfortable comforting delightful lull nice pleasant please temper treasured
絶妙の の訳語→ consummate uncanny