りっぱな の訳語→ grand great known successfully
価値ある の訳語→ worthwhile
貴重な の訳語→ curious rare scarce significant treasured useful
重宝な の訳語→ indispensable venerated
惜しい の訳語→ good regret shame tough
valuables