敬虔な の訳語→ devoutly good pious practicing reverence
心から の訳語→ actually awfully clearly completely deeply demonstratively enormously entirely fervent full-hearted genuine genuinely grieve honestly intense quite really sincerity so strongly true truly utterly well