かわいい の訳語→ amiable cute darling little lovely matching petit sweet sweet-faced sweet-looking
よう の訳語→ hello hey howdy look mister ump well
子 の訳語→ boy child fella girl guy infant kid lad person pupil son
子供 の訳語→ birth childhood family juvenile kiddie student young
小さな の訳語→ bit dull faint gentle low mild miniature minor modest narrow rather shoestring short slight small-time thin tiny