持ちはこび 持ちはこぶ 持ち運び 持ち運ぶ 持っていく 持運び 持運ぶ 搬送 携える 携帯 携持 携行 輸する 輸送 運輸 運送
achieve の訳語→ かなえられる つく なす 握る 会得する 獲得する 現実のものとできる 骨を折る 実現させる 実現する 手に入れる 習得する 成し遂げる 成就する 達する 達成 達成する 到達する 役に立つ
bring の訳語→ あてる おおう おもちします かえって思い出させる かかえてくる する する気になる つづける のばす ひきずりこむ ひきぬいてくる ひきぬく ひっぱりだす もちこむ もちだす もってくる もって帰る 育ち 育てる 引き出す 引き立つ 引立てる 運んでくる 解く 呼び出す 呼ぶ 採用する 作用する 思い至る 持ちこむ 持ち込む 持ってくる 持って返る 持参 持参する 取り出す 出頭させる 招く 置く 追い込む 伝えにくる 土産に持ってくる 投げかける 同伴する 導入する 届ける 風の吹きまわし 誘う 誘発 来る 落とす 離す 連れてくる 齎す
channel の訳語→ チャンネル トンネル ルート 局 筋 向ける 溝を掘る 水路 正規のルート 伝える 導く 流す
handle の訳語→ 〜についていく あつかう いじくりまわす うまく処理する こなす さばく さわる じぶんでやれる ちゃんと対処する ひっかきまわす ふるう やる コック コントロールする ハンドル 扱い 扱う 引き受ける 果たされる 活かす 関係 計算する 使いこなす 使い込む 使用 手がかりになるもの 手がける 手にする 手に負う 手を下す 手綱さばき 処理する 切りまわす 切抜ける 操縦 対処する 耐える 担当している 担当する 担当者 統御する 反応 面倒をみる 面倒を見る 利用する 料理する 弄ばれる
happen の訳語→ 〜なんだ 〜な目にあう 〜になる日が来る ありがちだ ある いきさつ じつは たまたま どうしたことか はからずも ふと〜する ふりかかる みまわれる もちあがる 何かのついで 何の気なしに〜 起きる 起こる 経緯 経験する 現実になる 始まる 持ちあがる 次第 出来する 身にふりかかる 進行中だ 成り行き 珍しい事態ではない 顛末 動き 変化が生まれる 魔がさす
lift の訳語→ 〜をあげて立ち上がる あける あげる うかす かかえあげる かざす すくいあげる せりあがる たくしあげる たくし上げる ちょっと持ちあげる つまむ つりあげる つんとそびやかす はがす ひきおこす ひらく ふりあおぐ もたげる エレベーター 一息に押し上げる 押し上げる 解ける 解除する 開く 緩和する 軽くなる 腰を浮かせる 指紋 持ち去る 持ち上げる 治まる 取り除く 取り払う 取る 拾いあげる 上げる 上昇 積み込む 大きくする 大きくなる 釣り上げる 堤げる 撤回する 浮き立たせる 浮力 舞い上がる 抱き上げる
move の訳語→ いざる いじる うごかす うごめく かけ直す からだをうごかす くりあげる こけ ずらからる ずらす せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く モーション 移す 移り住む 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 越す 押していく 回る 感じる 感動する 寄る 去っていく 近づく 近よる 決断 結ぶ 向かう 行く 行動 仕草 取り除ける 手 手でうごかす 手を動かす 手口 住みこむ 出る 出動させる 処置 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身のこなし 身を引く 身振り 身動きする 進む 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 対応 電送路を流れる 踏みだす 動かす 動きまわる 動きをする 動き出す 動く 動作 飛び出す 赴く 変わる 変更する 歩く 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する
raise の訳語→ あおる かかげる そびやかす たきつける つくる つのらせる はねあげる はりあげる ひきあげる ふりかざす まわす もちあげてみせる もちあげる わきあがる 開ける 起こす 起てる 挙げる 強くする 教育する 荒らげる 高い 高くする 高くなる 高める 作る 子育て 飼う 飼育する 持ち出す 振り上げる 成長させる 組織する 提起する 連絡をとる
serve の訳語→ 〜によって たずさわる ためになる つくす つとめる なる やっている 営業 応える 勤める 軍の仕事をつとめる 軍隊経験 護る 公職につく 仕事をやっている 使われる 使用されている 事務 酌をしてくれる 取り持つ 就く 従う 出す 食べさせる 振る舞う 尽くす 整備 戦う 通用する 提供する 提示 努める 奉公 満足させる 役には立つ 役をしている 用を足す 用事を伺う 要因となる
stuff の訳語→ 〜のこと あれ うわさ お見舞してやる お世辞 お腹がぱんぱんになる かたまり こと こぼれ話 せりふ なんたらかんたら ねじこむ びくついている まね もの やつ ネタ 一件 隠す 噂 価値 家具 荷物 活動 含有する 詰めこむ 詰め込む 経験 権威 言いまわし 光景 仕事 試練 事件 事柄 酒 書いてあること 情報 信条 塵 代物 中身 道具 突っ込む 入れる 納める 能力 秘密情報 品 品々 分野 話 埃
transport の訳語→ 移植する 交通 交通手段 乗り物 船
work の訳語→ 〜が与える徐々の変化 〜しようとしている いける いじくる うまくいく うまく作動する その他もろもろ ちゃんと足りる とっくり考える はずそうとする はたらき ひきつる ぶるぶるとふるえる まとめる やること 下働きをする 絵を描く 関わる 機械として機能する 技 協力 業績 勤務する 効き目ある 効く 効果のある 効果をあげる 効果的だ 工作 工事 作業 作品 仕事に出る 仕事をしている 仕事をやる 始末する 事 実現される 取り組む 手つだう 手直し 首尾 就業する 従事する 処理 書 職 職を帯びる 職業 進行 針仕事 世話 成り立つ 成功する 成功だ 生業 製作 注意する 調整 通じる 店 添わせる 登板する 努力する 当たる 働いて 働きかける 働く 動いている 任務 犯行 描き出す 奮闘する 変化 勉強 勉強させる 謀る 磨き 目指す 役割を果たす 理屈どおりにいく 力 腕前 梳かす ...