Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

権威  

インフルエンス 偉力 勢威 威光 威力 影響力 権勢

オーソリティー 典拠 出典 威令 威権 憑物 押し 権力 権能 権限 職権 重鎮

大宗 大家 泰山北斗 泰斗

元老 官憲 当局者 権威者 治者

authority の訳語→ おえら方 お偉方 その筋 もったい 威厳 威厳に満ちた 王威 許可 係官 権威筋 玄人 高僧 資格 社会的権威 上層部の人間 捜査当局 統治機構 役所 役所の 落着き 凛とした

command の訳語→ うむを言わさぬ調子 ながめられる 下知 見張る 使いこなす 司令部 指揮 指揮能力 惹く 心得ている 制御 統括する 命令 命令する 有無をいわせぬ 頼み 頼む

effectiveness の訳語→ 効用 総合力

expert の訳語→ じつに巧みだ ちょっとした権威 なかなか心得がある やり手 エキスパート プロ 一家言ある 完璧な 慣れている人 器用な 研究家 巧者 主任 上達する 専門家 専門的な 本物の 名人

mana の訳語→ マナ 威信 神威

pundit の訳語→ 〜先生 偉そうに断定する人 偉そうに批評する人 学識経験者 学識者 学者 学者先生 賢者 博学な人 博学者 評論家 物知り 物知りぶる人

stuff の訳語→ 〜のこと あれ うわさ お見舞してやる お世辞 お腹がぱんぱんになる かたまり こと こぼれ話 せりふ なんたらかんたら ねじこむ びくついている まね もの やつ ネタ 一件 隠す 運ぶ 価値 家具 荷物 活動 含有する 詰めこむ 詰め込む 経験 言いまわし 光景 仕事 試練 事件 事柄 書いてあること 情報 信条 代物 中身 道具 突っ込む 入れる 納める 能力 秘密情報 品々 分野

権威ある地位に 権威がある 権威に満ちた様子で 権威を付与する 権威を持って 権威主義の 権威的 権威者 権威者の見解


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ