|
たま物 収穫 成果 所産 産物 稔 稔り 結実 結晶 賜 賜物
仕儀 作用 始末 成り行き 成行き 果 結末 結果 至り 首尾
利き 利き目 功能 効 効き 効き目 効力 効目 効能 効験 実効
benefit の訳語→ （人に）向かって お返し ご利益 たし 可能性 好意 手当て 絶好の条件 働き 有益 用心 理由
capability の訳語→ パワー 機能 才能 手腕 将来性 性能 素質 能力
effect の訳語→ 〜による おかげ ききめ せい それ それらのかもしだす効果 ニュアンス 違い 害 機縁 功徳 甲斐 実施 実質的 手応え 趣意 出来ばえ 達成する 調子 発効させる 反響 怖さ 雰囲気 目的 利く
force の訳語→ 〜する以外に選択肢がない 〜ととるよりほかはない させる しなくてはならない むりやり〜する むりやりせがんで やっとの思いで やむなき やる わざとらしい エネルギー 以外にない 委ねる 威力 押しこむ 押し売りする 加担する 角 詰め込む 強さ 強引に出る 強制的にまかす 軍事力 軍隊 軍団 警官 警察 激しさ 思い切って 守備兵 手段 勢 占領している 促す 努める 部隊 風圧 鞭打つ 無理 無理やり巻き込む 要素 陸軍 力 力業
kick の訳語→ うごき かわいがる けなす のたうちまわる はずす もがく ゾクッとする愉しみ 解雇処分にする 強烈な蹴りを入れる 見物 高く上げる 刺激剤 蹴とばす 蹴やぶる 蹴りが飛ぶ 蹴る 蹴破る 振り払う 吹っ飛んでしまう 足をじたばたさせる 追い出す 飛ぶ 愉快
logic の訳語→ ロジック 意味 道理 方針 理屈 理論 論理 論理性 論理的には
power の訳語→ できる の力を強める スイッチ 威 技術 強烈な 権 権利 権力 高度に 支配 出力 術 勢い 勢力 政権 電気 当局者 動力 特権
reaction の訳語→ つぎに取った行動 感情 感想 行動する 反応 表情
result の訳語→ 〜からだ そうしておちる やってくる 起こる 結果をもたらす 結果的に 結論 原因 考える 最終結果 仕上り 出来栄え 生み出す 分析結果
success の訳語→ ここまで来る はやる パッとすること 経済が成長する 検挙実績 功績 好評ですよ 充実 勝利 成功 成功者 成功度 成就 成績 成否 盛況 戦果 目出たい 立身出世をした人物
|
|